Ugrás a fő tartalomra

Bejegyzések

Legutóbbi bejegyzések

A francia nyelv sokszínűsége

Egy kis történelem, talán nem annyira unalmas... A francia nyelv kialakulásának első írásos nyomát a Strasbourgi eskü szövegében találjuk. Az eskü Nagy Károly (Charlemagne) unokája Német Lajos (Louis le Germanique) és testvére Kopasz Károly (Charles Le Chauve) között létrejött eskü, fivérük Lothar ellen. Ez az esküszöveg még magán viseli a latin nyelv nyomait, majd az évszázadok során ebből alakul ki az a francia nyelv, melyet I. Ferenc a Villers-Cotterêts-i rendelete tett hivatalossá 1539-ben. A nyelv folyamatosan változik az emberi érintkezések folytán, keveredik más nyelvekkel, területi elhelyezkedés szerint egyedi dialektusok alakulnak ki. Összességében három nagy nyelvi területet lehet elkülőníteni, úgy mint az északra eső területeken a langue d'oïl nyelvjárások, a délre eső területen az okcitán (langue d'oc) és a keletre eső területen a francia provanszál (franco-provençale). Ezen kívül vannak olyan nyelvek francia területen, melyek nem a latinból származn…